Estilos de mobília que soam similares, mas parecem diferentes
O universo dos móveis antigos está repleto de termos ou frases que soam bastante semelhantes, mas na verdade se referem a coisas muito diferentes. Aqui nós examinamos um par desses "sons de som" para dar explicações sucintas do que eles significam, como eles diferem e como não confundi-los.
Régence vs. Regência
Ambos os termos Regência e Regência tem o mesmo significado literal, já que " régence " é a palavra francesa para "regência". Ambos emprestam seu nome a um breve período histórico, quando um substituto também reinou no lugar de um rei.
Apesar dessas semelhanças, no entanto, Regence e Regency não se referem à mesma coisa em termos de mobiliário antigo. Na verdade, um século e um canal os separam e são estilos bem diferentes.
Em primeiro lugar, os franceses: Régence
Regência - também conhecida como regência francesa, apenas para complicar ainda mais - refere-se a uma época no início do século XVIII na França, quando Philippe, o duque de Orléans, governou o país para seu sobrinho-neto, Luís XV que tinha apenas cinco anos quando ele herdou o trono. O período de Régence funcionou oficialmente de 1715 a 1723, embora - como é típico dos períodos de mobiliário antigo - o estilo Régence seja mais frequentemente aplicado a um intervalo de tempo ligeiramente mais amplo: de 1710 a cerca de 1730.
Regence é na verdade um estilo de transição que preenche a lacuna entre o barroco que caracterizou o reinado de Luís XIV e o rococó que floresceu depois que Luís XV assumiu o poder. A mobília tornou-se muito mais leve durante este período, um pouco mais delicada e sinuosa, com encostos de cadeira curvos e painéis salientes.
Também ficou um pouco mais ornamentado. Por exemplo, os baús de Bombé e em forma de serpentina, as poltronas de colchão solto e o uso de enleiramento se desenvolveram durante esse período.
Outras características do estilo Régence:
- Pernas delgadas, cabriole
- Pés ornamentados, como pés de casco
- Ormolu e acentos de mármore
- Madeiras: Nogueira ou carvalho usado para o corpo de peças; folheados da superfície da noz e do jacarandá
- Motivos: criaturas mitológicas, como monstros e dragões, Chinoiserie, florais, conchas
- Uso proeminente de pergaminhos em forma de C e S
Em alguns casos, todas essas características estão presentes, enquanto em outras peças elas foram usadas em combinações variadas que apontam para Régence quando uma peça está sendo examinada.
Para a Inglaterra: Regency
A regência refere-se ao período na Grã-Bretanha, quando George, o príncipe de Gales, assumiu o controle do país depois que seu pai, o rei George III, foi considerado mentalmente incapaz de governar. É oficialmente durou de 1811 a 1820, quando o velho rei morreu e o regente se tornou rei George IV. Em termos estilísticos, no entanto, móveis britânicos de aproximadamente 1800 a 1837 podem ser rotulados como Regency, como a peça mostrada acima.
O mobiliário da Regency continua o popular estilo neoclássico que influenciou muito o trabalho de designers como Hepplewhite e Sheraton , juntamente com seus seguidores, no século anterior. No entanto, não se limitava a adaptar motivos de antigos móveis gregos, romanos e egípcios - na verdade, tentava duplicar a mobília: cadeiras klismos gregas, cadeiras curule romanas, mesas de monopódio e sofás enrolados (conhecidos como "sofás gregos") todos tornou-se peças populares.
Em geral, a mobília da Regency é escura, massiva e monumental, mas também possui formas geométricas simples - linhas curvilíneas ou retas que formam uma silhueta nítida e limpa.
Outras características do estilo Regency:
- Inlay de latão extenso e acentos de ormolu
- Pernas em forma de coluna, sabre e em forma de X
- Garra-e-bola e patas
- Madeiras: mogno, pau-rosa para as tiras de base; jacarandá e zebrawood para folheados de superfície
- Motivos da Antiguidade: liras, coroas de louros, folhas de acanto, criaturas mitológicas como Esfinge, grifos e deuses
Em alguns casos, todas essas características estão presentes, enquanto em outros casos elas foram usadas em combinações variadas que apontam para a Regência.
Então, enquanto eles soam quase idênticos, os móveis Regence e Regency são decididamente estilos diferentes, com visuais muito diferentes sobre eles.
Se você estiver procurando por contrapartes para um estudo mais aprofundado:
- Os estilos britânicos Queen Anne e William e Mary são contemporâneos de Régence.
- O estilo do Império Francês corresponde à Regência.