Móveis portáteis e acessórios decorativos do Japão
Antiguidades com motivos e nomes asiáticos podem confundir o colecionador novato, mas muitos acham que eles são um campo fascinante de estudo, uma vez que estão submersos. Tome antiguidades japonesas, por exemplo. As telas antigas, caixas, baús e itens decorativos que foram usados séculos atrás no Japão fornecem um vislumbre de outra cultura, além de serem lindos detalhes decorativos. Aprenda sobre vários desses objetos fascinantes aqui.
01 de 10
Tela dobrável Byobu
Um de um par de telas Edo Período de seis painéis, guache sobre papel, Japão, c. 1700-1801. Foto cedida por prices4antiques.com Byobu (pronuncia-se bee-yo-boo) são um tipo de luz, mas resistentes telas dobráveis japonesas, consistindo de dois a seis (às vezes até oito) painéis feitos de seda ou papel resistente, montados em molduras de madeira com dobradiças. Eles poderiam ser usados como divisores de quarto ou como decorações para ocasiões especiais.
Datando do sétimo ou oitavo século, eles se tornaram cada vez mais ornamentados no início do período Edo, por volta de 1603. Muitos foram produzidos por artistas importantes da época que pintaram cenas elaboradas sobre eles em folhas de ouro e tintas metálicas para criar trabalhos detalhados e luminosos.
Byobu eram feitos geralmente em pares, mas encontrar um conjunto intacto de telas japonesas antigas como essas pode ser difícil hoje.
02 de 10
Cesta Hanakago ou Ikebana
Hanakago cesta de flores com técnica de entrançar irregular, assinatura parcialmente ilegível, mas parece ter sido assinado por Maeda Chiku-bosai, Japão, c. 1872-1950. Foto cedida por www.shibui.com O hanakago (pronuncia-se han-a-kay-go) é uma cesta de bambu japonesa usada para flores como orquídeas e outros arranjos florais. É tradicionalmente alto e fino (como um vaso), com longas alças em loop, mas pode ser de formas variadas, incluindo meia-lua, barcos ou mais fantasiosamente de insetos ou animais.
Estas cestas são feitas frequentemente de cores diferentes do bambu tecidas em padrões interessantes. Originalmente datando do período Muromachi (1392-1573), eles foram muitas vezes usados em cerimônias de chá
Hanakago são às vezes referenciados como cestas de ikebana.
03 de 10
Scouts de Metal Jizai
Bronze e jizai okinono patinado de cobre de um caranguejo de oito patas, Japão, Período Meiji. - www.flyingcranesantiques.com Jizai (pronuncia-se gee-zigh) são figuras de animais realistas, muitas vezes em tamanho natural feitas de ferro, bronze, cobre ou ligas como cobre e ouro ou cobre e prata. Os corpos e membros são articulados e podem se mover de uma maneira similar àquela das criaturas reais que eles representam ("jizai" significa "desimpedido" em japonês).
Esta embarcação de metal desenvolveu-se no Japão por volta de 1713 entre os fabricantes de armas e armaduras e floresceu no século XIX depois que esses artesãos foram proibidos de fazer suas armas fabricando armas. Insetos, crustáceos (como o caranguejo muito realístico mostrado aqui) e pássaros eram todos formas populares de jizai, assim como criaturas fictícias como dragões.
04 de 10
Baú Miniatura Kodansu
Shibayama, prata e ouro laca kodansu, Japão, período Meiji. - guindastes de vôo Antiques Ltd. (www.trocadero.com/flyingcranes) Um kondansu (pronuncia-se koh-dan-soo) é um tipo de armário pequeno (geralmente não mais de seis polegadas de altura) ou peito apoiado em montarias. São de forma quadrada ou retangular ("kondansu" significa "pequeno baú" em japonês). Estes contêm várias gavetas atrás de portas simples ou duplas articuladas, que às vezes podem ser bloqueadas. Kondansu também tem uma alça na parte superior para facilitar o transporte.
Estes são muitas vezes bastante ornamentados, incrustados com desenhos elaborados em metais preciosos e lacados . Os desenhos geralmente são levados para o interior do peito também. Eles foram usados para armazenar objetos pessoais que remontam pelo menos ao Período Edo (1603-1868) no Japão.
Saiba mais sobre baús japoneses, conhecidos como tansu, abaixo.
05 de 10
Kyodai Dressing Mirror
Kyodai espelhado carrinho feito de madeira de sakura, no Japão. Foto cedida por www.shibui.com O kyodai (pronuncia-se ki -oh-die, e às vezes soletrado kyoudai) é um suporte japonês espelhado ou uma mesa em miniatura com várias gavetas. Alguns kyodai tinham até um compartimento secreto localizado na parte de trás.
Modelos tradicionais, datando do período Edo (1603-1867), tinham um espelho de mão apoiado em um suporte inclinado no topo, colocado perpendicularmente às gavetas (de modo que se abrissem ao lado do usuário, não na frente). Modelos posteriores do período Meiji (1868-1912) superaram os espelhos, semelhantes aos dressageiros europeus. No entanto, eles sempre permaneceram altos para os padrões ocidentais - até 30 polegadas de altura - porque não eram colocados em mesas, mas no chão, e o usuário se ajoelhava diante deles.
06 de 10
Caixa dos artigos de papelaria de Ryōshibako
Este ryōshibako, madeira com laca de ouro e prata, período Meiji (1868-1912) tem um design simples concha. - Arte Asiática Erik Thomsen (www.erikthomsen.com) Um ryōshibako é uma caixa quadrada ou retangular japonesa usada para armazenar papel de escrita, às vezes com uma prateleira removível. Eles são tipicamente feitos de madeira envelhecida envolto em linho ou seda e depois pintados com várias camadas de verniz.
Estas belas caixas são muitas vezes decoradas com desenhos em relevo ou pintados em relevo, por dentro e por fora, usando ouro, prata ou madrepérola, com o design mais ornamentado do interior - exemplificando a delícia japonesa na decoração oculta. Às vezes, vários tipos diferentes de técnicas de envernizamento eram usados para criar as cenas nessas caixas. Estas são muitas vezes peças complementares ao suzuribako, que é uma caixa usada para escrever utensílios (veja o exemplo abaixo).
07 de 10
Suzuribako Box
Suzuribako por Yoshida Ikkei (ativo entre 1930 e 1989) feito de laca esculpida, no Japão. Foto cedida por www.erikthomsen.com Em uma sala japonesa escassamente decorada, um suzuribako (sue-zer-ee-back-oh) muitas vezes funcionava como um item decorativo, bem como funcional.
Esta é uma caixa japonesa usada para guardar utensílios de escrever, com lugares para um bastão de tinta, uma pedra de moagem, um conta-gotas de água, escovas e uma pequena faca. Eles são tipicamente feitos de madeira envelhecida envolto em linho ou seda e depois pintados com várias camadas de verniz. Estes são geralmente retangulares, mas podem ser mais exoticamente moldados - redondos, crescentes ou até mesmo na forma de um instrumento musical.
As caixas mais extravagantes eram adornadas com um desenho em relevo ou pintado por dentro e por fora, muitas vezes usando ouro, prata ou madrepérola. Esses projetos frequentemente referenciam fábulas, poemas ou lendas populares, ou podem representar uma localidade famosa. Primeiro importados da China, já no século X, no início dos anos 1900, tornaram-se em grande parte cerimoniais, à medida que as canetas e lápis ocidentais se tornaram mais comuns.
Um pequeno baú com várias gavetas usado para guardar instrumentos de escrita também é conhecido como suzuribako.
08 de 10
Baú Tansu
Um exemplo de um baú de mar (Funa-Dansu), uma das formas mais populares de tansu com colecionadores. - www.shibui.com A palavra tansu significa, literalmente, armários em japonês e, neste caso, faz referência a vários tipos diferentes de baús inteligentes e portáteis. Essas soluções de armazenamento foram usadas em todas as áreas das residências e também para viagens (como na caixa de mar mostrada aqui). O tansu com rodas também era usado pelos comerciantes.
Nota: A palavra “tansu” se torna “dansu” quando ligada a outra palavra para descrever a funcionalidade do peito, como no kondansu mencionado acima.
Saiba mais e veja exemplos adicionais: Um Tally de Tansu
09 de 10
Tebako Box
Escrevendo caixa por Mikami Yōkōdō com decoração de cem reis, Japão, Taisho-início Showa período. Foto cedida por Erik Thomsen Asian Art (www.erikthomsen.com) O tebako (pronouced tee-back-oh) é uma caixa de acessórios japoneses, datada do século XVII. Estas antiguidades são tradicionalmente quadradas ou retangulares com uma tampa de cobertura e feitas de madeira envelhecida que é envolto em linho ou seda e depois pintadas com várias camadas de laca. Os exemplos mais elaborados foram incrustados com metais preciosos ou pedras e adornados com um relevo elevado ou desenho pintado por dentro e por fora. Estes foram tão meticulosamente trabalhados que poderiam levar até um ano para fazer.
Dependente do uso, o tebako possui diversas variações. Eles podiam guardar qualquer coisa, desde chá a cosméticos e utensílios de escrita. Originalmente funcional, eles se tornaram cada vez mais utilizados para fins cerimoniais nos tempos modernos.
10 de 10
Tela Tsuitate
Tela Tsuitate, madeira e laca, Japão, c. 1801-1900 Foto cedida por prices4antiques.com Este é um tipo de tela baixa, independente, com um único painel de papel, madeira ou seda em um suporte de madeira com dois ou quatro pés baixos, semelhante a pés de cavalete ou pernas de tromba de elefante chinês. O tsuitate (pronuncia-se sue-ta-tay) é muitas vezes bastante ornamentado, com quadros lacados e painéis intrincadamente pintados por artistas notáveis. Eles podem ser lindamente decorados em ambos os lados.
Estes funcionavam como divisores de sala, ou podiam ser usados em entradas para proteger contra correntes de ar em residências. Quando usados em lojas, eles poderiam funcionar como um sinal ou uma maneira de separar a área comercial / pública da área residencial / privada. Um dos mais antigos tipos de telas japonesas, o tsuitate data do século VII
Agradecimentos especiais a Troy Segal como escritora contribuinte por sua assistência com esse recurso.